DSGVO

Dateschutzerklärung

Dës Säit sammelt de strikte Minimum: d’Informatiounen, déi Dir selwer am Formulaire fir Prouftraining oder Umeldung andréit, an d’Froen, déi Dir dem Assistent vun der Säit stellt, wann Dir en notzt. Si setzt keng Cookien, benotzt keen Tool fir d’Publikum ze moossen a lued keng Skripte vun Drëtten.

Verantwortlechen fir d’Veraarbechtung

Athletic Center S.à r.l., 66a, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg, Lëtzebuerg.
Kontakt: contact@athletic-center.lu, Telefon (+352) 49 21 06.

Wéi eng Donnéeën, a firwat

Wann Dir e Prouftraining ufrot, veraarbecht mir Ären Numm an Är Telefonsnummer (obligatoresch, ouni si kënne mir Iech net zréckruffen), souwéi Är E-Mail, wat Iech interesséiert an Är Noriicht, wann Dir se aginn. Wann Dir eng Umeldung ufrot, späichere mir och d’Formule, déi Dir gewielt hutt. Wann Dir vum Stonneplang kommt, ass de Cours, deen Dir erausgesicht hutt, an dëser Noriicht virausgefëllt: hie bleift siichtbar an änerbar, a näischt gëtt weiderginn, ier Dir de Formulaire ofschéckt.

Zweck: Iech zréckzeruffen, fir d’Séance ze organiséieren an op Är Ufro ze äntweren. Mir benotzen dës Donnéeën net fir Reklamm, a mir verkafen se net a verlounen se un keen.

Rechtlech Basis: d’Ëmsetzung vu virvertragleche Moossnamen op Är Ufro hin (Artikel 6.1.b vun der DSGVO). Dir sidd net verflicht, eis dës Donnéeën ze ginn; ouni si kënne mir Är Ufro einfach net behandelen.

Wien Zougang huet

D’Equipe vum Club. Är Ufro gëtt op dem Server gespäichert, deen dës Säit héngt, an der Europäescher Unioun, a gëtt eis per E-Mail geschéckt. D’Donnéeë vum Formulaire ginn net ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum weiderginn; just d’Froen un den Assistent (kuckt hei ënnendrënner).

Wéi laang

Ufroen, déi ouni Suite bleiwen, gi spéitstens 12 Méint nom leschten Austausch geläscht. Wann Dir Member gitt, ginn Är Donnéeën am Kader vun Ärem Abonnement an de gëltege comptabelen Obligatiounen opbewahrt.

Den Assistent vun der Säit

Den Assistent ass e Programm vu kënschtlecher Intelligenz: seng Äntwerte ginn automatesch generéiert, nëmmen op Basis vun den Informatiounen, déi op dësem Site publizéiert sinn. Wann Dir en notzt, ginn Är Froen a seng Äntwerten un Anthropic (Vereenegt Staaten) geschéckt, deen de Modell liwwert, op Basis vun de Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun; Anthropic benotzt se net fir seng Modeller ze trainéieren. Mir behalen dës Gespréicher 30 Deeg um Server vum Site, fir d’Äntwerten ze kontrolléieren an ze verbesseren, ouni Är IP-Adress; E-Mail-Adressen an Telefonsnummeren, déi Dir do agitt, ginn virum Späicheren onkenntlech gemaach. Rechtsgrond: eist berechtegt Interessi, Froen iwwer de Club ze beäntweren (Artikel 6.1.f DSGVO). Gitt do keng perséinlech Donnéeën oder Gesondheetsdonnéeën un; fir Äre Fall rufft de Club un oder schreift him.

Automatiséiert Entscheedungen

Keng. Är Donnéeë ginn op kee Fall fir e Profiling benotzt.

Är Rechter

Zougang: eng Kopie vun den Donnéeë kréien, déi mir iwwer Iech hunn
Verbesserung: eng falsch Donnée korrigéieren
Läschung: d’Läsche vun Ären Donnéeë verlaangen
Aschränkung: d’Afréiere vun der Veraarbechtung verlaangen
Widdersproch: Iech géint d’Veraarbechtung wieren
Iwwerdrobarkeet: Är Donnéeën an engem nees benotzbare Format kréien

Fir e Recht auszeüben, schreift un contact@athletic-center.lu. Mir äntweren bannent engem Mount. Wann eis Äntwert Iech net duergeet, kënnt Dir eng Reklamatioun bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD) maachen.

Cookien

Keng. Dës Säit setzt keng Cookie. Si behält an Ärem Browser just Äre Choix tëscht hellem an donkelem Design (bis Dir en ännert) an, soulaang den Tab op ass, datt d’Wëllkommsanimatioun scho gewise gouf an, wann Dir den Assistent notzt, dat lafend Gespréich. Näischt dovun gëtt un eis weiderginn.

Lescht Aktualiséierung: 30. September 2026.